Hello there! I hope your 2018 is off to a strong start!
As you see from this picture I took recently in my back yard, we’ve been in a deep freeze for most of December and now again in January. I could not resist bundling up and going outside to take this shot of what looks to me like a snake, a snow otter and an elf hat. Reminds me that Mother Nature has a sense of humour! It also reminds me that I can find inspiration all around me if I only take the time to look.
This month’s poem was inspired by exactly that: looking around me and making some connections with what I saw. I found a perfect photo match for it in my collection of pictures taken at the cottage last summer.
So, what do you think about taking some time this month to look around you a little more closely? You may be surprised, and inspired! Meanwhile, I hope you enjoy Evidence of Angels.
Lee Ann
P.S. This is one of two of my poems that was recently awarded Judges Choice, and published in “The Bannister,” an anthology of 2017 contest winners by the Niagara Branch of the Canadian Authors Association.
One day when I was about 12 years old, my Uncle Bob came to the house with a leather-bound, yellowed passport. While he talked excitedly about how his Aunt Lucille probably didn’t realize the value of this when she sent it to him, I paged through it slowly, along with a sheet of paper which translated the words from Hungarian. The passport, issued in 1905, recorded my great-grandparents, Jozsef and Julianna Gerencser and their two sons immigrating to Buffalo, New York from a small village in central Hungary.
Cover page of passport for Gerencser family, 1905
This was the first time I heard that my grandfather had changed his name from Istvan Gerencser to Stephen Granger. The first time I understood from my mother and uncle that their dad, Stephen, had denied his Hungarian heritage his whole life.
Being twelve years old, I was much more fascinated at the time with the fact that the passport described my ancestors as having “regular” noses. But over many years, as my Uncle Bob continued with his research – a slow process in the 1970s! – I started to ask more questions when he arrived with new stories about the people in my Granger-Gerencser family. Like Christmas in Buffalo, where Stephen and his brother would receive – in “a good year” – an orange and a nickel. How Stephen’s sister, Julie, nearly froze when being taken to church for her baptism in a traditional, but flimsy, dress during a frigid Buffalo winter. Uncle Bob also had plenty of tales about growing up with my mom St. Catharines, Ontario: the piano that fell through the floor at Mr. Zabut’s; my mother wearing her mouse costume on backwards during a skating program. And the story that began one day with his question to my mother, “So, Sis, what is the word for people whose parents were never legally married?”
Granger family, circa 1942. Clockwise from top: Mary-Jane, Stephen, Bob, Mary
It was the stories that hooked me. When my mother passed away, I decided I wanted to record what I’d come to think of as “the Uncle Bob stories.” So I arranged to meet him in St. Catharines, in the neighbourhood where he and my mother grew up. We walked the neighbourhood; he talked and I recorded. This afternoon of reminiscing became the genesis of my book, “Strength Within: The Granger Chronicles,” published in 2005 to celebrate the 100 year anniversary of the Gerencser immigration.
By the time I wrote that book I had learned to ask much more often, the question, “why?” Why did they immigrate? Why did they “skip town” to get married? Why did he deny his heritage? This question, of course, leads to the stories. But it also led me to much more. I learned about historical events and their direct impact on my family members. I learned how to counsel other family historians about what the options might be to dealing compassionately with family secrets. I learned how to take genealogical data and turn it into stories that people might read and enjoy.
I got started in genealogy thanks to my Uncle Bob, one of the best storytellers I know. I stay in the game because I’ve discovered I love to tell stories too. For me, genealogy is not about building a huge database of records, but about reaching beyond those records and turning data into story.
How about you? Who are the storytellers in your family? Can you think of ways to tap into those stories before they are lost?
Wow – a mere couple of weeks are left in 2017! For me, the year started on the run, and then flew by with astounding speed. Was it the same for you?
I want to take a moment to thank all of you for following me this year, and for all the supportive and encouraging comments you posted! I am in the process of deciding what my writing life will consist of in 2018, but I must say, I am enjoying the poetry and photography so much that I think I can predict there will be more of that next year. I hope you stay tuned and stay with me.
Meanwhile, it’s finally snowy in my neighbourhood, but this month’s photo is of a scene a long way from Ottawa. I thought I’d post it now, as a way of giving anyone who is living with the Canadian winter a view of something warmer… and also to remind us all of the importance of stepping back to refresh ourselves.
I took the picture in Jamaica earlier this year, and it seemed the perfect illustration for my poem called Ebbtide. Maybe you can enjoy a warm beverage while you spend a moment in this beautiful place.
Well, I dug the last of the veggies from my garden yesterday: the carrots, which always benefit from a frost, and we’ve had a couple of good ones here in my neighbourhood. I find myself living more inwardly these past couple of weeks, both physically (soup’s on and close the windows!) and mentally (winter projects and Christmas shopping, anyone?) How about you?
Before we shut the door completely on the glory that is the Canadian autumn, I’m excited to share a photo from my guest photographer this month: Kate Graham. Kate, who regularly walks my son’s dog, Kesler, snapped an extraordinary shot and graciously allowed me to post it. I was immediately inspired to write from it! Please take a moment in your busy day to relax and see what the photograph inspires in you. For me, it was JOY.
Today I’m musing about the changing seasons. As one season fades and another arrives, I believe that’s the best time to get outside and look around. What’s gorgeous in your neighbourhood that last season just blended into your surroundings? (Like these fabulous fruits and colours on the Virginia Creeper in my back yard!) If you widen your gaze, you may be surprised at what inspires you… or invites you to take a deep, relaxing breath.
You may find yourself in one of those “moments somewhere beautiful” that I’m always talking about!
I was inspired to write this month’s poem when on a flight to southern Ontario. I looked up – and wrote Flying on Instruments. Hope you enjoy it.
Have you ever seen a face of beauty that is neither conventional nor expected? This month’s poem was inspired by exactly that: a different kind of beauty that I noticed at a site in Muskoka, near Long’s Lake.
May your month be filled with unexpected experiences of beauty!
Meantime, I hope you can relax for a moment, take a breather and enjoy “Lifelines.”